Ακούγεται το έργο
Κάθε ενότητα περιλαμβάνει βίντεο με ήχο και κινούμενη παρτιτούρα.

Ψηφιακή φιλολογία × μουσική ανάλυση
Ο λόγος κάτω από τη νότα
Τρεις μελοποιήσεις ποιημάτων του Γιάννη Σκαρίμπα εξετάζονται μαζί: πώς ο ρυθμός, η μελωδία και η μορφή αλλάζουν τον τρόπο με τον οποίο ακούγεται ο ποιητικός λόγος.
Γρήγορος οδηγός
Η σελίδα απευθύνεται και σε αναγνώστες χωρίς ειδικές γνώσεις μουσικής ή μαθηματικών. Η βασική ιδέα προηγείται πάντοτε του τεχνικού όρου.
Κάθε ενότητα περιλαμβάνει βίντεο με ήχο και κινούμενη παρτιτούρα.
Τα γραφικά δείχνουν ρυθμό, πυκνότητα νοτών και τη σχέση λόγου και μουσικής.
Οι μαθηματικοί υπολογισμοί είναι προαιρετικοί και συνοδεύονται από εξήγηση.
Κεντρική θέση
Επιλεκτικές παραλείψεις στροφών, επαναλήψεις, δεύτερες φωνές και χρονικές μετατοπίσεις δεν αλλάζουν απλώς τον ήχο: προτείνουν μια νέα ανάγνωση του ποιήματος.
Η βασική φωνητική γραμμή είναι κυρίως συλλαβική: συνήθως μία συλλαβή αντιστοιχεί σε μία κύρια νότα. Έτσι, σημασία αποκτούν το σημείο του μέτρου, η διάρκεια και το ύψος στο οποίο ακούγεται κάθε λέξη.
Οι μελοποιήσεις δεν αποδίδονται σε συγκεκριμένο βιογραφικό ή ερωτικό πρόσωπο. Εξετάζονται ως αυτόνομα έργα δημιουργικής επικοινωνίας, στα οποία ο ποιητικός λόγος αποκτά ρυθμό, αναπνοή και νέα μορφή.
02 / Ανάλυση παρτιτούρας με Python
Τα διαγράμματα διαβάζουν τρία αρχεία MusicXML (MXL): ψηφιακές παρτιτούρες που περιέχουν νότες, διάρκειες, μέτρα και ενδείξεις ρυθμού. Ο οριζόντιος διακόπτης επιλέγει μέτρο και το γράφημα ενημερώνεται αυτόματα.
4/4 · εσωτερικό 3+3+2/16
Κάτω από το σταθερό μέτρο ακούγεται μια επίμονη ασυμμετρία. Η τέταρτη στροφή γίνεται ρεφρέν και η επανάληψή της αλλάζει το βάρος του ποιήματος.
Με μια φράσηΟ σταθερός τετράσημος χορός κρύβει μια μικρότερη, άνιση κίνηση 3+3+2.
μ. 1–17 πρόλογος · μ. 18 είσοδος φωνής · μ. 41–57 ρεφρέν ×2 · μ. 90 κατάληξη
Κάθε κατακόρυφη στήλη αντιστοιχεί σε ένα μέτρο. Το ύψος της δείχνει πόσες νότες περιέχει σε σχέση με το πυκνότερο μέτρο, ενώ η κόκκινη ένδειξη συνδέεται με τις τονισμένες συλλαβές.
Το 1,00× δηλώνει ίση μέση διάρκεια. Τιμή 1,37× σημαίνει ότι η τονισμένη συλλαβή διαρκεί περίπου 37% περισσότερο. Η διαφορά ύψους μετριέται σε ημιτόνια.
Η μέτρηση βασίζεται σε 312 συλλαβές και 2.608 νότες. Η παρτιτούρα είναι κυρίως συλλαβική, αλλά η πλήρης αντιστοίχιση στίχων και νοτών δεν δημοσιεύεται.
03 / Μαθηματικός έλεγχος με Wolfram
Οι ρυθμοί 3+3+2 και 3+2 έχουν διαφορετικό τρόπο επανάληψης. Ο μετασχηματισμός Fourier μετατρέπει αυτή την επανάληψη σε ένα αριθμητικό «δακτυλικό αποτύπωμα». Το αποτύπωμα βοηθά στη σύγκριση· δεν αποδεικνύει από μόνο του μια ερμηνεία.
04 / Τι γνωρίζουμε και πώς
Η έκδοση διακρίνει ρητά τι βρίσκεται στην παρτιτούρα, τι παράγει ο υπολογισμός και τι προτείνει η κριτική ανάγνωση.
Μέτρο, νότες, διάρκειες, ρυθμός, οπλισμός και σημείο εισόδου της φωνής.
Πυκνότητα νοτών, πορεία της μελωδίας, θέση του λεκτικού τόνου και σχετική διάρκεια των συλλαβών.
Το 3+3+2 ως ελεγχόμενη ασυμμετρία, το 5/8 ως βάδισμα και η μουσική μορφή ως νέα ανάγνωση του ποιήματος.
Το πρόγραμμα Python εμφανίζει μόνο συνολικά χαρακτηριστικά. Τα τρία πρωτότυπα αρχεία MXL και η πλήρης αντιστοίχιση στίχων και νοτών δεν δημοσιεύονται.
05 / Μικρό λεξιλόγιο
Σύντομοι ορισμοί για τις έννοιες που επανέρχονται στη σελίδα.
06 / Τεκμηρίωση
Η έκδοση δεν αναδημοσιεύει ολόκληρα ποιήματα του Γιάννη Σκαρίμπα. Χρησιμοποιεί περιγραφική ανάλυση, ελάχιστα αναγνωριστικά αποσπάσματα και παραπομπές.